我们的故事

历时三十年

Addsum 诞生于其所服务的亚太商业社区内部。起初,它仅在一家旅行社里设有两张办公桌,但对行业中缺失的部分有着清醒的认识。三十年后的今天,这种直觉依然指引着我们的一切行动。

我们的故事

我们是如何走到这一步的

1996年,当时还是大学生的郭凯蒂与一位同学在阿什菲尔德的一家旅行社里租了两个工位。她们最初提供的服务很简单:帮助中国留学生和持工作假期签证的游客申请退税——手工填写表格,并逐一录入数据。

这是一项费时费力的工作。但凯茜发现了一个真实的情况:许多来自中国大陆的新移民不仅不熟悉澳大利亚的税收制度,他们还在寻找能够用母语、以耐心和真诚关怀的态度,帮助他们适应新国家生活的人。

那次首次创业仅持续了一年。但那两张办公桌才是Addsum真正的起点——它们不仅承载着首次尝试的勇气,更蕴含着那些将定义此后一切的价值观。

1996

开头

在攻读会计学位期间,郭凯蒂在阿什菲尔德的一家旅行社租用了两张工位,帮助中国留学生和工作假期签证持有者办理退税。

阿什菲尔德利物浦街236号102室。

2002

在伊斯特伍德树立声誉

凯茜在伊斯特伍德开设了Addsum的第一家会计事务所。当她的商业伙伴因家庭原因返回香港后,她独自继续经营:印制传单并挨家挨户分发,通过一点一滴地建立人际关系来拓展客户群。

伊斯特伍德特雷劳尼街1-3号1室。

2003

贷款服务已建立

凯茜发现,在她不断扩大的客户群体中——其中包括新移民和小企业主——存在一个更深层次的需求:获得融资渠道。她用贷款机构能理解的语言讲述了这些人的故事,并邀请金融与房地产专家徐大卫共同创立了Addsum的贷款业务部门。

2006

悉尼中央商务区办公室正式开业

Addsum 进军 CBD 市场,同年还迎来了其首家中国企业客户——该客户至今仍是 Addsum 的客户。

悉尼皮特街416-418号145室。

2008

首位合作伙伴加入

该事务所首次任命合伙人,为这一不断发展的业务领域注入了“四大”的严谨性与组织架构,并由此开启了一种合伙模式,该模式将定义该事务所未来二十年的发展方向。

2011-2013

王德瑞和姜桑迪加入成为合伙人

王德瑞于2011年加入本所,带来了在中国大陆、澳大利亚和香港的跨境审计、税务及咨询经验。2013年,蒋周日作为财务与贷款业务合伙人加入,使本所能够承接更复杂、规模更大的交易。

2012

马丁广场总部成立

随着Addsum中国企业业务部的不断发展,该公司在马丁广场设立了专门办公室,从而使其能够与多年来建立起合作关系的客户保持紧密联系。

悉尼皮特街109号19层。

2016

Addsum基金会正式成立

Addsum 通过其基金会将长期以来对社区的承诺制度化,该基金会支持澳大利亚及亚太地区在教育、社会福利、健康、科技和文化等领域的各项举措。

2017

谢尔顿·麦克加入本所,担任税务合伙人

出生于香港的会计师兼律师谢尔顿·麦克(Sheldon Mak)加入本所,以增强本所在复杂国际税务及跨代财富规划方面的专业能力。

2019

皮特街109号

Addsum 购入了皮特街 109 号 19 层的整层办公空间,并借 2020 年新冠疫情带来的冲击之机,将该空间改造为一个既能体现公司发展,又能彰显其对员工承诺的现代化、专业化的办公环境。

2020

资产管理业务正式推出

Addsum 建立了资产管理能力,从而增强了公司协助客户构建、管理和优化其房地产及投资组合的能力。

2024

Addsum 人力资源解决方案正式启动

多丽丝·李博士加入公司担任人力资源合伙人,她拥有人力资源管理博士学位,在人力资源和劳动法领域拥有丰富的学术经验,并在全球《财富》500强企业和澳大利亚上市公司中担任过高级管理职务。她的加入标志着Addsum正式转型为一家提供全方位服务的专业服务机构。

2025

财富管理服务正式推出

Addsum 组建了由林琳(Lynn Lin)领导的财富管理团队。这一新业务领域的拓展,进一步增强了该公司在投资、架构设计及跨代规划等方面,为客户处理更复杂的财富相关事务的能力。

现在

下一代

谢凯自2011年以实习生身份加入公司以来,现已被任命为合伙人——他是公司首位从内部晋升的合伙人。

Addsum 的独特之处

建立在关系之上,依靠成果维系。

我们衡量成功的标准并非项目数量,而是客户关系的质量以及客户所取得的成果。许多在我们初创时期就与我们合作的客户,至今仍与我们保持着合作关系。以下便是我们成功的关键所在。

  • 先理解,后行动

    在采取行动之前,我们会花时间了解每位客户的具体情况、优先事项、价值观及人际关系。这样,无论我们处理的是会计、税务、财富管理、人力资源还是财务事务,都能基于全面的了解来开展工作,而不仅仅局限于眼前的具体问题。

  • 在各个层面进行协调

    客户与专业人士合作,这些专业人士能够全面了解客户的整体状况——涵盖商业、财富和家庭各个方面。当问题涉及多个服务领域或司法管辖区时,我们会将其统筹协调,而非孤立处理每个环节。

  • 第二层判断

    我们的职责不仅仅是回应客户的要求,更是要检验假设、发现不足,并提出他们可能未曾想到的问题。这样,我们才能确保所做的决策不仅高效,而且真正符合实际情况。

超越商业

致力于我们的社区

Addsum 对社区的承诺始终与其业务发展并行不悖。2014年,郭凯蒂(Cathy Guo)被新南威尔士州州长任命为多元文化事务部长咨询委员会成员。自2020年起,她加入了南天教育基金会董事会。2023年,她成为澳大利亚华人历史博物馆的董事会成员。

成立于2016年的Addsum基金会同样秉持着这一信念:持久的成功意味着有责任回馈社会。2017年,该基金会向帮助无家可归者的服务项目捐赠了近40,000澳元。2025年,该基金会担任“纯素跑”活动的首席赞助商,支持了旨在解决无家可归和家庭暴力问题的项目。

今日Addsum

同一家公司。三十年过去了。

客户群不断扩大,服务项目也日益增多。然而,1996年推动凯茜在阿什菲尔德租下两张办公桌的那份初衷——即客户理应得到一位既了解其财务状况,又了解其所处环境的专业人士——从未改变。这依然是客户选择留下来、推荐他人并再次光顾的原因,也是Addsum一切工作的基石。